News Flash:

De ce a fost numita Danemarca "Dacia" in Evul Mediu

26 Ianuarie 2014
5016 Vizualizari | 0 Comentarii
Cand, in 1226-1228, Ordinul Predicatorilor a decis ca cele trei regate Scandinave (Danemarca, Norvegia si Suedia) trebuie sa formeze o singura provincie in cadrul Ordinului, a fost ales numele Dacia. O alegere identica a numelui a fost facuta de catre colegii Mendicanti din Ordinul Friars Minor, cand, in termini franciscani, tarile nordice au fost separate provincial de Saxonia in 1239.
Dar de ce Dacia? Numele provinciei facea referire desigur la Danemarca si locuitorii ei, Danezi sau Dani si atunci de ce nu s-a numit Dania? Acest nume latin a fost ocazional utilizat pentru Danemarca in Evul Mediu, dar Dacia era un nume mult mai utilizat, atat pentru Danemarca cat si pentru intreaga regiune scandinava si a fost inlocuita cu mai logica varianta Dania, dupa Evul Mediu. Dar cum au ajuns tiunuturile danezilor sa fie numite Dacia? Lingvistic, exista o diferenta destul de mare intre cele doua nume si dupa cum vom vedea si intre arealurile geografice, de asemenea, potrivit adevaruldespredaci.ro.

Vezi si Romanizarea Daciei  
In antichitate, Dacia era numele unei tari din Europa central-rasariteana, corespunzand prezentelor Ungarii si provinciei romanesti Transilvania. Conexiunea cu Danemarca medievala si Scandinavia, pare sa se bazeze pe o confuzie cu originile in antichitatea tarzie. Sau mai degraba, autorii din antichitatea tarzie aveau dreptate, fiind intelesi gresit ulterior.
Unul dintre ei, a fost istoricul si geograful Paulus Orosius (cca. 400 d.Hr.), care stia ca «Dacia, acolo unde se afla si Gothia», se afla intre Alania si Germania. Aceasta formulare a fost copiata de catre Isidor din Sevila (cca. 600 d.Hr.), ambii autori fiind foarte populari si citati in Evul Mediu. Gotii erau un popor care se presupune ca se trageau din Scandinavia, dar in perioada Marilor Migratii (cca. 400-800), au migrat spre sudul Europei inspre Europa Rasariteana iar mai apoi, spre vest prin Europa Sudica.

Vezi si Mistere neelucidate ale istoriei dacilor  
Plasarea Daciei de catre Orosius si Isidor corespunde peroadei „rasaritene” a gotilor din acest punct de vedere, probabil un punct de vedere corect, dar afirmatia vecinatatii dintre Dacia si migratorii goti este mai tarzie, apartinand istoricilor medievali, prin care plaseaza anticul regat al Daciei (demult disparut), in locuri mai nordice in vecinatatea regiunii Götaland si a insulei Gotland din Suedia.
Primele plasari atestate ale Daciei in Scandinavia se gasesc in cronicile a doi scriitori normanzi din sec. al XI-lea, Dudon de Saint-Quentin si Guillaume din Jumièges, cu toate ca ambii scriitori erau constienti ca membrii populatiei Daciei se autodenumesc „Danezi” si tara lor se numeste „Danemarca”.
Dar aceasta greseala nu a castigat teren cu adevarat, decat la sfarsitul secolului al XII-lea, cand in 1192, printr-o inregistrare in actele papale si ecleziastice, un cardinal pur si simplu a trecut Dacia in loc de Danemarca. In urma acestui eveniment, termenele papal-ecleziastice standard, pentru regatul Danemarcei si pentru biserica Scandinava, au devenit „regio Dacia”, respectiv, „provincia Dacia”.
Prin urmare, Dacia a fost o alegere normala pentru un nume de provincie in cazul celor doua ordine de calugari in anii 1220-1230, cand si-au format provinciile scandinave si probabil, in urma acestui demers, s-a fundamentat „inselatorul” nume.

Vezi si Apulum - fosta capitala a dacilor apuli  
Invatatii si studentii danezi si scandinavi din strainatate (de exemplu din Franta, Germania si Italia) primeau adesea apelativul „de Dacia”, astfel termenul a inceput sa se raspandeasca inclusiv in Scandinavia. Unul din primele exemple nordice se gaseste in Cronica Cisterciana a abatiei Ryd de la sfarsitul secolului al XIII-lea care spune: „Dania que nunc Dacia” („Dania care se numeste Dacia”).
Pentru a face confuzia completa, Dacia (asa cum s-a mentionat deja) se poate referi atat la regatul Danemarcei cat si intregii regiuni nordice. Din aceasta cauza, poate fi dificila identificarea exacta a ariei la care se refera sursele medievale.
In termeni dominicani, totusi, Dacia intotdeauna se refera la provincia propriu-zisa, cuprinzand asezamintele din trei regate nordice: Danemarca (cu Schleswig si Estonia), Suedia (cu Finlanda si Karelia) si Norvegia (cu Insulele Feroe, Islanda si Groenlanda cu toate ca aici nu au fost gasite asezaminte dominicane).
Folosirea acestui termen pentru Danemarca propriu-zisa sau pentru intreaga Scandinavie pare a-si gasi originile in Europa continentala, mai ales de la Roma, regiunea scandinava era vazuta ca o prelungire a regatului danez. Arhiepiscopia daneza din Lund, pentru o perioada relativ scurta, a fost centrul metropolitan pentru biserica intregii regiuni scandinave. Chiar si dupa separarea Norvegiei de Suedia, arhidiocezele si bisericile provinciale, din secolele XII-XIII, erau tratate de catre Biserica Romana in multe aspecte drept o provincie ecleziastica unitara.
De exemplu, in Curia Papala din secolele XIII-XIV, exista un tribunal apostolic de mai mica importanta „de Dacia”, pentru ca in secolul al XV-lea, inchizitorii desemnati in Dacia sa aiba in subordine intreaga Scandinavie. Intr-o Europa medievala cu granite in continua schimbare, autoritatii papale ii convenea sa opereze cu unitati administrative mai consistente, bazate pe limbi. Prin urechile Europei continentale, toate limbile scandinave pareau a fi daneza.
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook.

ordinul predicatorilor regate scandinave danemarca dacia nume latin
Distribuie:  
Loading...

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2018 - Cultural.BZI - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1750 (s) | 34 queries | Mysql time :0.018816 (s)