News Flash:

Influenta lui Shakespeare asupra scriitorilor romani

13 August 2014
2112 Vizualizari | 0 Comentarii
Opera lui Shakespeare a exercitat o puternica influenta asupra scriitorilor romani. Traducerea operei sale a fost inceputa de Petre Carp, rivalul politic al lui Titu Maiorescu, in vreme ce poetul Mihai Eminescu va descrie in poezia postuma Cartile admiratia pentru opera sa, declarandu-l prieten drag al sufletului meu.

O buna parte din piesele neterminate scrise de el poarta amprenta influentei sale. In epoca interbelica Dragos Protopopescu, Haig Acterian sau Mihail Sebastian, care descrie in Jurnalul sau procesul anevoios de traducere a sonetelor lui, vor da un nou imbold receptarii lui Shakespeare in Romania.

Vezi si Lucruri nestiute despre Shakespeare

Printre scriitorii contemporani care au recunoscut deschis influenta operei sale se numara si dramaturgul Marin Sorescu, autorul piesei Varul Shakespeare, si poetul Vasile Voiculescu, autorul unui volum de sonete intitulat, Ultimele sonete inchipuite ale lui William Shakespeare, dar si piesa lui Eugen Ionescu, Macbett.

Dramele sale au fost montate de mari regizori de teatru romani, din perioada 1870 pana in zilele noastre, printre acestia numarandu-se si montarile unor regizori ca Liviu Ciulei, Alexandru Darie, Radu Afrim, Catalina Buzoianu, Ion Sapdaru, Vlad Mugur sau Beatrice Bleont.
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook. Avem si Instagram.

opera shakespeare scriitorilor romani mihai eminescu romania
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2019 - Cultural.BZI - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1762 (s) | 34 queries | Mysql time :0.016591 (s)