News Flash:

Mario Vargas Llosa si alti 25 de scriitori au publicat un volum dedicat celor 50 de ani de ocupatie israeliana

19 Iunie 2017
174 Vizualizari | 0 Comentarii
Mario Vargas Llosa
Un numar de 26 de scriitori de renume mondial, inclusiv un laureat al premiului Nobel - Mario Vargas Llosa - si trei castigatori ai premiului Pulitzer, au publicat un volum de texte dedicate celor 50 de ani de ocupatie israeliana in Teritoriile palestiniene, iar incasarile ce vor fi obtinute vor fi donate unuia dintre cele mai detestate ONG-uri de catre guvernul condus de Benjamin Netanyahu, informeaza AFP.

Volumul "Un Royaume d'olives et de cendres" cuprinde texte scrise de 26 de autori importanti, precum americanii Geraldine Brooks si Dave Eggers, irlandezul Colm Toibin si frantuzoaica Maylis de Kerangal.

Vezi si Cine a fost Magda Isanos, poetul ales pentru subiectul de anul acesta de la Evaluarea Nationala

Editorii acestui proiect, cuplul Michael ChabonAyelet Waldman, ambii americani de origine israeliana, doresc sa lupte prin intermediul literaturii impotriva indiferentei generalizate care s-a instalat pe plan mondial fata de acest conflict vechi de o jumatate de secol si sa expuna consecintele concrete ale ocupatiei asupra israelienilor si palestinienilor.

Vezi si Scriitorul rus Evgheni Vodolazkin, Doctor Honoris Causa al Universitatii Bucuresti

"Credem ca trebuia sa gasim un mijloc pentru a atrage atentia oamenilor, cel putin a unei parti a oamenilor", a declarat Michael Chabon pentru AFP, la Ierusalim, duminica, cu ocazia lansarii acestei carti.

Beneficiind de contributiile unor celebritati ale literaturii, cei doi editori au spus ca vor ca persoanele care vor citi volumul "sa muste momeala unei scriituri cu adevarat remarcabile". Michael Chabon a castigat premiul Pulitzer pentru fictiune in 2001 cu "The Amazing Adventures of Kavalier & Clay".

Noul volum a fost lansat pentru a marca implinirea a 50 de ani de la Razboiul de Sase Zile, care a reprezentat debutul ocuparii Teritoriilor palestiniene de catre statul evreu.

Ierusalimul de Est, partea palestiniana a Orasului Sfant, a fost de atunci anexat de Israel, chiar daca ONU nu recunoaste acea decizie. Cisiordania a ramas ocupata de armata israeliana si 2 milioane de palestinieni traiesc inchisi in Fasia Gaza, supusa unei blocade draconice.

Violentele continua si in zilele noastre, iar perspectivele rezolvarii acestui conflict si sfarsitul ocupatiei arareori au parut mai indepartate.

Scriitorii care au contribuit la publicarea volumului "Un Royaume d'olives et de cendres", publicat in engleza, araba, ebraica, franceza, spaniola si italiana, au venit in Israel in ultimii doi ani pentru a vedea la fata locului realitatile generate de ocupatie.

Capitolul scris de Michael Chabon insista asupra "caracterului arbitrar" al ocupatiei israeliene din Cisiordania, care ii supune pe palestinieni corvezilor generate de birocratie si bunului plac al soldatilor si ofiterilor israelieni.

Romancierul american Dave Eggers a mers in Gaza pentru a putea sa relateze felul in care palestienii traiesc in acea enclava, supranumita adeseori "cea mai mare inchisoare din lume in aer liber". Scriitorul prezinta frustrarile localnicilor in fata izolarii, dar si in fata restrictiilor impuse de miscarea islamista Hamas care ii guverneaza.

Beneficiarul vanzarilor generate de acest proiect editorial este unul dintre actorii indirecti ai conflictului. ONG-ul israelian Breaking the Silence ofera soldatilor israelieni, sub acoperirea anonimatului, o platforma in care acestia sa isi povesteasca experientele si sa denunte actele condamnabile — potrivit lor — comise de armata in teritoriile palestiniene ocupate.

Breaking de Silence este un fel de "sperietoare" pentru guvernul Netanyahu, considerat cel mai de dreapta din istoria Israelului. Acest ONG si alte organizatii care se opun ocupatiei sunt supuse de mai multe luni unor atacuri dure din partea guvernului, care incearca sa le restranga activitatea. O mare parte din dreapta politica acuza Breaking the Silence ca a tradat cauza Israelului.

Ayelet Waldman, nascuta la Ierusalim dar care locuieste in Statele Unite, s-a declarat alarmata in legatura cu prapastia dintre actualul stat Israel si noile generatii de evrei americani.

71% din totalul evreilor americani au votat pentru democrata Hillary Clinton la alegerile prezidentiale din 2016, iar 24% pentru republicanul Donald Trump, in ciuda promisiunii acestuia de a fi "cel mai pro-israelian presedinte american din istorie".

Pentru generatia parintilor si chiar a ei, a fost usor sa fii "progresist in toate domeniile, cu exceptia Israelului", spune Ayelet Waldman, in varsta de 52 de ani. Insa evreii americani cu varste cuprinse intre 20 si 40 de ani "nu mai vor sa faca o exceptie pentru Israel in viziunea lor asupra lumii, ei nu mai accepta ipocrizia care a caracterizat generatia mea si pe cele de dinainte", a adaugat ea.

Ayelet Waldman mai spune ca nu poate sa ramana pasiva atunci cand ocuparea teritoriilor continua in numele ei, sub pretextul ca ea este evreica si ca Israelul se revendica a fi statul evreilor.
Ocupatia este un "edificiu" facut din mai multe caramizi, spune ea. "Aceasta carte este caramida noastra, pe care noi o scoatem din edificiu. La final, cand vom fi scos suficient de multe caramizi, el se va prabusi".
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook.

geraldine brooks dave eggers colm toibin maylis kerangal
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2017 - Cultural.BZI - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1659 (s) | 35 queries | Mysql time :0.020209 (s)