News Flash:

Poeta Rita Chirian participa la promovarea poeziei europene contemporane, la Varsovia

31 Martie 2017
540 Vizualizari | 0 Comentarii
Poeta Rita Chirian
Pe tot parcursul lunii aprilie, in capitala Poloniei se va desfasura un eveniment dedicat promovarii poeziei contemporane europene in mediul urban: Poems in the City / Poezia in oras, informeaza ICR Varsovia.

Capitala Poloniei va inflori in luna aprilie prin poezie, prezenta si prezentata in spatiul public, in cafenele, cluburi si librariile independente. O asemenea initiativa de promovare a poeziei nu a mai existat pana acum in Polonia. Este prima editie a actiunii Poezia in oras, nascuta din cunoscuta campanie Metropoezia.

Poezia in oras nu le va da de ales varsovienilor – locuitorii capitalei vor citi in luna aprilie macar un poem. Si asta pentru ca vor avea poezia alaturi in fiecare zi – in drumul catre serviciu sau scoala, in actiunile cotidiene sau asteptand in statie autobuzul. Versurile vor cuceri orasul, aparand pe 27 000 de suporturi diferite – pe postere, panouri luminoase, in statiile de transport in comun, in centrul Varsoviei, de-a lungul marelui Parc Łazienki. Peste o suta de cafenele vor servi paharele de cafea „imbracate” in poezii. Versurile vor fi expuse in cluburi, iar librariile si bibliotecile locale vor ascunde semne de carte cu poezii in cartile din rafturi.

Vezi si Simpozionul National “Eugen Ionescu – Prima suta de ani”

Poemele au fost scrise de saisprezece poeti europeni, unele dintre ele fiind create special pentru evenimentul varsovian. Tema principala este Europa, impreuna cu intreaga ei bogatie culturala, dar si cu problemele contemporane. Europa vazuta ca o comunitate de valori univerale, ca un leagan al culturii si ca spatiu care pemite schimbul de idei. Versurile reprezinta diversitatea traditiilor, culturilor si viziunilor, sunt marturia schimbarilor care se petrec sub ochii nostri.

Vezi si Amintiri despre Nichita Stanescu

„Perspectivele europene se intalnesc la Varsovia in proiectul EUNIC pentru a intregi imaginea realitatii, pe care o traim si experimentam fragmentar in fiecare zi. Poezia nu este o oglinda deformata, merita sa o avem aproape si sa reflectam cu ajutorul ei asupra realitatii – comenteaza Sabra Daici, directorul Institutului Cultural Roman de la Varsovia, presedintele clusterului EUNIC Varsovia 2017.
„Cum suntem astazi noi, europenii? Incotro tindem? In ce fel intelegem comunitatea culturala europeana? Sunt intrebari pe care trebuie sa ni le punem daca vrem sa facem fata vremurilor incercate pe care le traim. Si le pun oare si poetii? Si daca da, care le sunt raspunsurile? Acestea sunt elementele care ne-au determinat sa formulam tema proiectului Poezia in oras – spune Bogusława Sochańska, directorul Institutului Cultural Danez de la Varsovia.

Romania va fi reprezentata de poeta Rita Chirian. Versiunea poloneza a versurilor romanesti a fost realizata de traducatoarea Joanna Kornaś-Warwas.
Rita Chirian (Sibiu, Romania) s-a nascut in 1982, a debutat editorial in 2006 cu volumul de poezie Sevraj, care a obtinut Premiul National Mihai Eminescu. In 2010, publica poker face, urmat de Asperger (2012). In 2016, la Casa de Editura Max Blecher, apare volumul Casa fleacurilor (Premiul Tanarul Scriitor al anului 2016 – ianuarie 2017).

Evenimentul Poezia in oras este organizat de EUNIC Varsovia (Europeana a Culturale Nationale – Clusterul Varsovia), in parteneriat cu Primaria Varsoviei.
Daca ti-a placut articolul, te asteptam si pe pagina de Facebook. Avem si Instagram.

capitala poloniei icr varsovia poezie cafenele cluburi poeti europeni
Distribuie:  

Realitatea.net

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2018 - Cultural.BZI - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1863 (s) | 23 queries | Mysql time :0.013701 (s)